نیشتیمانه‌ک ژ کۆلیلکا هنارێ

 

نیشتیمانه‌ک ژ کۆلیلکا هنارێ

دناڤبه‌را سرۆشت و خودێ دا

تۆ…مه‌مله‌که‌ته‌ک وندا بویی

د ناڤبه‌را مرۆڤ و خوه‌زایێ دا

تۆ…نیشتیمانه‌ک به‌رزه‌یی

دناڤبه‌را مه‌سیحه‌ک بزماردایی

و.. مریه‌مایه‌ک عه‌زرایێ دا

تۆ…دوعایه‌ک، ئه‌شکه‌نجه‌دایی

ئه‌ی بشکۆژا شه‌رمین، هاتییه‌ دونیایێ و…

قه‌ده‌خه‌کری ژیایی…

ئه‌ی کۆلیلکا د وه‌رزێ خیفبوونێ دا چرمسی

و…د وه‌رزێ چنینێ دا خرش ده‌رکه‌تی

… … …

ئه‌م فێرنه‌بوین، وه‌کی هه‌یڤێ

به‌رسڤێ بده‌ین ئه‌هریمه‌نان

دا تو، هه‌ر “دندک هنار”

شاها جوانیێ ب مینی

ئه‌م فیر نه‌بوین وه‌کی مێشا هنگڤینێ

ب کۆباری لسه‌ر په‌رێن ته‌ داده‌ین

ژ بو هنگڤینه‌کی سروشتی و خومالی

ل هه‌می جورێن گۆلا سلاڤ بکه‌ین

یێن بلند…یێن نزم

یێن که‌هی…کۆیڤی

یێن سۆر، زه‌ر، سپی ، بنه‌فشی، بێ جوداهی

شا‌نه‌کێ ژ مالکێن وه‌کهه‌ڤ ئاڤا بکه‌ین

ئه‌م فێرنه‌بوین، وه‌کی به‌لاتینکان

تۆڤێ ڤیانێ، لسه‌ر بشکوژا سینگێ ته‌ برێژین

ئو… ب ئارمانجا به‌لاڤکرنا تۆڤێ ئه‌ڤینێ

ب نازکی خۆناڤا لسه‌ر په‌رێن ته‌ یێن سپێده‌یی ب مێژین

ئه‌م فیر نه‌بوین

وه‌کی ته‌یر و ته‌والان، سرۆدێن جوانیێ بخوینن

حه‌تا ببی جوته‌ک هناران

ببی دندک هنار..

پیره‌پایزۆکێن ڤه‌ژینێ، بو نفشێن ژبیرکری بێژین

ئه‌م فیر نه‌بوین، وه‌کی ده‌مسالێن بهاری

رۆپه‌لێن که‌تن و وه‌ریانێ، لسه‌ر رۆیکێن ته‌ ڤه‌ده‌ین و…

شه‌رابا زیندیبۆنێ ژ لێڤێن ته‌ ب بارینین…برێژین

ئه‌ی کۆلیلکا، د ناڤ ده‌ستێن بێ ره‌حم دا هاتییه‌ قرمچاندن

یا ل وه‌رزێ خیفبوونێ چرمسی

ئو… د وه‌رزێ چنینێ دا خرش ده‌رکه‌تی!!

… … …

ژ بۆ تو … بێهنا کۆلیلکا هنارێ و نێرگزان

ژ هه‌ڤ جودا بکه‌ی

پێویسته‌ تو چیروکا

“بم… .بم بێهنا مرۆڤی بیانی تێت…

بم… بم بێهنا گرارا بۆسی تێت”

فێر ببی…

ژ بۆ تو … ره‌نگێ وێ و خوینا شه‌هیدان

تێکه‌ل نه‌که‌ی

پێویسته‌ تو بسپوری ڤه‌خوارنا شه‌رابا سۆر بی

ژ بۆ تو … زه‌مه‌نێ

د ناڤبه‌را گه‌رکا کۆلیلکێ و گه‌هشتنا دندکێ دا

ب پیڤی… و بهایێ وی بزانی

پێویسته‌ تو سوار چاکه‌کێ پشت هه‌سپ بی

ژ بو کۆ.. تو بزانی هه‌یڤ جوانتره‌ یان دندک هنار

پێویسته‌ ناڤێ ته‌، د په‌رتوکێن ئه‌فساناندا تومارکری بیت

ئه‌ی کۆلیلکا د سێ وه‌رزاندا دبی دندک هنار

ئو د وه‌رزی چاراندا، دبی ده‌رمانێ ده‌ردان

ئو .. چیروکێن ڤه‌گێرای…ژ بو زارۆکێن خه‌و لێ ڤه‌هه‌رمی

ئو.. زیره‌ڤانێن سه‌ڤێ

یێن هایا وان ژ پێژنا دزان نه‌ی، یێن گوه نه‌سمی

ئاخ کۆلیلکا نازک

ئاخ…نیشتیمان

د زانم د به‌ر تایا مرنێ ڕا چوی

حه‌سره‌ت و داخوازا ته‌، ئاڤا هنارێ یه‌

هنارا شرین…هنارا مز… هنارا ترش

لێ دیسان ئه‌ز دلناده‌م لۆمه‌ی ته‌ بکه‌م

کۆ ته‌، ره‌زڤانێن وه‌ها په‌روه‌رده‌ ‌کر بن

هه‌تا کۆ ل بهارێ کۆلیلک ئاڤز نه‌بن…و ل پایزان هنار ده‌رکه‌ڤن خرش

…   …   …

تو.. کۆلیلکه‌ک ب به‌ختیاری خیف بوی

لێ.. نیشتیمانه‌ک به‌ختڕه‌ش هاتی دنێ

تو.. کۆلیلکه‌ک ژ ره‌نگێ ئه‌ڤینێ بشکفتی

لێ.. نیستیمانه‌ک ژ ره‌نگی خوینێ هشتی

تو.. شتله‌ک دارا ژیانێ، بخێرهاتن و سلاڤی

لێ.. .نیشتیمانه‌ک کوچبه‌ر، بێ نیشان و ناڤی

تو.. کۆلیلکه‌ک په‌ڕێن ته‌ ژ په‌لێن ئاگری

لێ…نیشتیمانه‌ک ژ مروڤێن بێ که‌د..بێ بزاڤ و ڤه‌مری

تو.. کۆلیلکه‌ک ب پلان چوار وه‌رزێن خوه‌ ده‌رباس دکه‌ی

لێ…نیشتیمانه‌ک (ئاشگێڕانا وی) ل به‌ندا خودێ مایی

تو.. کۆلیلکه‌ک پێگه‌هشتی

دبی هناره‌ک داگرتی ژ دندکێن زه‌لاڵ و نازک

شرین..مز و ترش

لێ ێ ...نیشتیمانه‌ک ژ نازکیێ ڤالا، مشتی مرۆڤێن خرش

ئه‌ی کۆلیلکا ل بهارێ، سۆز دایه‌ نه‌ساخان

ل پاییز و زڤستانان ژێرا دبی ده‌رمان

ئه‌ی کۆلیلکا پیرۆز

به‌رمایا ئاگرێ ئه‌زه‌لی

ژ بو ئه‌ڤینداران د بی دله‌کێ مه‌زن و ڤه‌کری

ژ بو وان ده‌ستێن دخوازن ته‌ بقه‌فینن

د بی ئاگردانا په‌لێن گه‌ش، دبی گۆری

ژ ئه‌گه‌را جوانی، نازکی و دلساخیا ته‌

گه‌له‌ک جاران مرۆڤان تو خاپاندی

له‌وان ئه‌ڤرو گه‌هشتی وێ بریارێ

ژ بو ئه‌ڤیندارێن ریا راست

ببی رویکێن گه‌ش

لێڤێن قۆرمزی

ئو مه‌مکێن ده‌ستلێنه‌دای و نه‌چنی

شه‌رابا زیندیبونی و سه‌رمه‌ستان

ئو…ژ بو خاپینوکان ژی، ببی ئاگردان

ببی بۆمبه‌یا ده‌ستان

ئه‌ی کۆلیلکا د سپێده‌یا خیف بونێ دا د خه‌ودا مای

ئو.. د وه‌رزێ چنینێ دا، کرمی ده‌رکه‌تی

ئه‌ی کۆلیلکا د وه‌رزێ خیفبوونێ دا چرمسی

و…د وه‌رزێ چنینێ دا خرش ده‌رکه‌تی

…   …   …

خوه‌ بگڤێشن ئه‌ورینۆ…

بباره‌ ئاسمانۆ…

رویکێن کۆلیلکا من زۆها بوونه‌

سۆبه‌یان ژ خه‌و رادبیت بێ خۆناڤ

سه‌رێ خوه‌ بچه‌مینن چیانۆ..

ژ بلندیا وه‌ مه‌ خێر نه‌دیت

کۆلیلکا من روژ په‌رێسه‌،

وێ ده‌ستنڤێژ تیرۆژک و حه‌تاڤ

خوه‌ بده‌ن لایه‌کی ره‌زڤانینۆ…

کۆلیلکا من ناخوازه‌ خه‌مساران ببینه‌

یێن کۆ… ل دزێن دندک هنارێ به‌رێ خوه‌ وه‌ردگێرن

د مه‌شن بێ دیتن، بێ نێڕین و چاڤ

ب خه‌مله‌ بهارێ….

دا ل پاییزان ڤه‌خوین شه‌رابا زیندیبونێ

سه‌رخوه‌ش ببین ئه‌م هه‌می، بیه‌ک جارێ

نه‌شعا قه‌ده‌حان، مه‌یا مۆڕه‌وه‌ق

که‌یفا عینه‌با ره‌زێ ب ڕه‌ونه‌ق

…   …   …

…   …   …

یانی بکه‌ڤیته‌ جانی شه‌وقه‌ک

حه‌تتا بگه‌هیته‌ قه‌لبی زه‌وقه‌ک

…   …   …

تو..که‌له‌کا بچویک

یا لسه‌ر سینگێ رویبارێ ژیانێ…

د ناڤ پێلێن دژوار  و زڤروکێن بسه‌هم دا ده‌رباس بویی

پڕ جاران بناڤ بوی، سه‌رئاڤ که‌تی

پێل و..پێل

چه‌م و… چه‌م

حه‌تا گه‌هشتی په‌راڤێن ته‌ناهییێ

ده‌ملده‌ست بویی گه‌میه‌ک مه‌زن

ئه‌گه‌ر پێشوه‌خت ته‌ ژ بو گه‌شتێن ده‌ریایی

ڕاز و نه‌په‌نیێن وێ و یاریا لگه‌ل پێلان

ئاماده‌ نه‌کر بیت

بێ ی له‌نگه‌رگرتن

بی ی زێره‌ڤان

بی ئالا، بێ ی ناڤونیشان، بێ ی کاپیتان

بمه‌شی لسه‌ر پشتا حویتان

ما ژ بلی بکه‌ڤی ده‌ستێن قاچاخچیێن ده‌ریایی و..

ب ده‌ستێن پیراتان بهێ ی ره‌ڤاندن

ته‌ چ جاره‌نڤێسه‌ک دی هه‌یه‌؟!

تو… بازێ هه‌ری بلند فریایی

شاهێ ئاسمانان

ته‌به‌ق… ته‌به‌ق، چین… چین گه‌ریایی

ئه‌گه‌ر ته‌ بهایێ بلندیێ نه‌زانی بیت

ما ژ که‌تنێ زێده‌تر چاڤه‌رێ ی چ دی؟!

تو… کۆلیلکا پڕ ژێهاتی

د سه‌مایا بهارا پڕ ره‌نگی دا

ئه‌گه‌ر د سه‌ر خوه‌را، چ ره‌نگێن دی ناس نه‌که‌ی

ما ژ وه‌ریانی زێده‌تر بکێر چ دهێ ی؟!

ئه‌ی کۆلیلکا د وه‌رزی خیفبونی دا چرمسی

ئو.. د وه‌زێ چنینی دا خرش ده‌رکه‌تی

ئه‌ی کۆلیلکا ژ ره‌نگێ ئه‌ڤینێ

ژ ره‌نگی خوینێ

ژ ره‌نگی ئاگری… ژ ره‌نگی هه‌واران و ترسێ

ڤی جارێ ژی دێ بمه‌ ره‌زڤانێ لبه‌نده‌ماینێ

حه‌تا پایزێ دێ چاڤه‌رێ بم

یان دێ بی یه‌ هناره‌ک دندک زه‌لال و تژی

یان ژی دێ بی یه‌ نارنجۆکه‌ک، بۆمبه‌یا ده‌ستان

ئو گه‌هی بریارا خوه‌کوشتنی

مه‌ ژی ب خوه‌را کوژی

مه‌‌ هه‌میان لگه‌ل خوه‌ کوژی

نجیب بالایی

پراگ 2009

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: