Em Kîne

کورتە ژیان

نەجیب سالح باڵایی

-د سالا ١٩٦٢ان د، ل گوندێ ‘ئۆرە’ ھەرێما بەرواری بالا، گرێدایێ قەزا ئامێدیێ، سەر ب پارێزگەھا (دھۆک)ێ ڤه‌، ھاتییە دنیایێ.

-خوەندنا دەستپێکێ ل گوندێ مایێ و کانیماسێ ب داوی کری یە، خوەندنا ناڤی و ئامادەیی ل باژێرێ دھۆک.

سالا١٩٨٠ – ١٩٨١ان خوەندنا بلند ل زانینگەھا مۆسل-کۆلیژا ئێکۆنۆمی-بەشێ ئدارە خواندیە.

ژ سالا ١٩٨٢ان – ١٩٨٦ان ل زانینگەھا بەغداد، بەشێ زانیاریێن مرۆڤایەتی(جۆگرافیا) ب داوی کری یە.

-ژ سالا ١٩٨١-١٩٨٦ان ل رادۆ یا کوردی ل بەغدا، وەک پێشکەشڤان و ئامادەکارێ بەرنامەیا ھەلبەست و ئاواز بوو. دیسان بەرنامەیا ژ بۆ زارۆکان “وەرن ل گەل مە” ئامادە دکر.

-د سالا ١٩٧٩ان دە ل باژارێ (حەله‌بچه‌) ، د فەستیڤالا نڤیسکارێن جوان دا ل ھەرسێ پارێزگەھێن کوردستانا باشور”سولێمانی، ھەولێر و دھۆک، بەشداری کر بو، خەلاتێ یەکێ یا ھەلبەستێ وه‌رگرت بو.

-د سالا ١٩٨٣ان دا بو یە ئەندامێ یەکێتیا نڤسکارێن کورد و عێراقی.

-ئەندامێ (PEN) ی کوردە ل ئەورۆپا.

-د ناڤبەرا ١٩٩١ – ١٩٩٤ ل باشورێ کوردستانێ گەلەک وەزیفێن کارگێری و ئیداری، د رۆژنامە و ته‌له‌ڤزیونێن کوردی دا دیتینە.

-د سالا ١٩٩٤ان ژ ئەگەرا شەرێ ناڤخوەیی(براکووژی)یێ کوچبەری ئالمانیا بو یە.

-پەرتوکا خوە یا ھەلبەستان “من شەڤ ناسدکرن بەری رەش ببن” ل سالا ١٩٩٨ان ل وەشانخان رەوشەن/ستۆکھۆلم چاپ کری یە.

-کومه‌ڵا دویێ یا هه‌لبه‌ستێن خوه‌ یا ب ناڤێ(ئه‌فسانه‌یا سترانێن بنده‌ستیێ) ل کئردستانا باشور ژ لایێ ئێکه‌تیا نڤیسه‌رێن کئرد-دهوک ل سالا 2006ێ چاپکری یه‌.

-پشتی کۆچبەرییا ل ئەورۆپا د کارێن خوە یێن ئەدەبی و رۆژنامەڤانی دا بەردەوام بوویە، د سازکرن و ئیدارەیا گەلەک سازیێن کوردی ^دە وەکی، ئنستیتووتا کوردی ژ بۆ لێکۆلین و زانست ل بەرلین، کۆڤارا ئاڤاشین، یەکێێتییا نڤیسکارێن وەلاتپارێزێن کورد ل ئەورۆپا، دەزگەھا (ھاڤیبوون) وەک دامەزرێنەر ل گەل چەند ھەڤالان ل ئاستا زانینگەھا بەرلغن یا ئازاد دا کارکری یه‌ و رول دیتییە.

-بەرھەمێن خوە یێن وێژەیی وەکە ھەلبەست، گۆتارێن رەخنا ئەدەبی و پەخشان د پرانیا کۆڤار، رۆژنامە، و مالپەرێن کوردی دە وەشاندینە، یێن کو ل کوردستان، بەغدا و ئەورۆپا دەردکەڤن.

-بو ماوەیێ ٢ سالان، سەمینارێن ئەدەبیاتا کوردی یا نۆژەن، ل زانینگەھا (MED)، د (MED- TV)پێشکەش کرین ە.

-ل ئاکادێمیا دیجیتال ژ بۆ کارێن مەدیاتیک/بەرلین ب داوی کری یە.

-ژ سالا ١٩٩٧-٢٠٠٣ ل رادۆیا بەرلینا ئازاد(SFB) کو نھا بوویە (RBB) یه‌، کار کری یە.

-بەری ھەرفاندنا رژێما سەددامی و خوە ئامەدەکرن ژ بۆ ھەرفاندنا ڤێ رژێمێ ژ سالا ٢٠٠٣ -٢٠٠٤ان ژ بۆ رادۆ یا دەنگێ ئه‌مریکا(VOA)، ل پراگ کار کری یە.

-ژ سالا ٢٠٠٣ان ھەتا نھا فەرمانبەرە، ل رادۆیا ئەورۆپا ئازاد/ بەشێ عێراقا ئازاد.

-سالا 1989ێ ل گه‌ل رۆژنامه‌ڤان سه‌میرا علی مه‌ندی .ه‌وجی یه‌، دو که‌چێن وی (ھوزان و رودان) ھەنە.

 

-Necîb Balayî                                     Kurte Jiyan

-Li sala 1962an li gundê Ure, li herêma Berwarî Bala, hatî ye dinê.

 

-Xwendina destpêkî, li Gundê Kanîmasê û Mayê, bi dawî anîye.

 

-Piştî şkestina şorişa kurdî, li sala 1975an, bi Malbat ve li bajarêr Duhok, xwecî bûne.

 

-Li xwendingeha Birayetî, li Duhok, xwendina xwe ya Navîn û Amadeyî bi dawî kirî ye.

 

-Li sala 1985/1986 li Zanîngeha Bexda-beşê zanyariyên Mirovayetî-Cografiya, bi dawî anî ye.

 

-Ji sala 1981 – 1987an, li Radio ya kurdî, li Bexda wek amadekar û pêşkeşkarê bernamê Helbest û Awaz bû, dîsan Bernamê Zarokan ((werin li gel me)), amade dikir û rojnamevan Helat M. Salih pêşkeş dikir.

 

-Ji sala, 1991- 1993an di rêveberiya ragihandina ê de li bajarê Duhok kar kirî ye.

-Cêgirê Serniviserê Rojnama (Botan) bu, ya ku, li Duhokê derdichu heta sala 1993an 13 hijmar jêhatine chapkirin.

 

-Sala 1994an bu ye Reveberê kenalê Televizion a ((Gelê Kurdistan)).

 

-Li sala 1994an, ji egerên şerê Birakûjî, qesta Almaniya kirî ye, Mafê penaberiyê wergirtî ye.

 

-Dema hatî ye Almaniya, li ser chalakiyên xwe yên Edebî û Roşenbîrî, berdewam bû,

bû ye endamê yekêtiya Nivîskarên kurd li dervey Welat, Endamê kargêr yê Instîtuta kurdî ji bo Lêkolîn û Zanist li Berlîn, li Zanîngeha Med, ku bi riya kenalê MedTV, dersên Edebiyata kurdî ya Nûdem  pêşkeş kirîn e, bu ye -Endamê PEN a kurd, li Almaniya, ya girêdayî PENa navnetewî.

 

-Li Berlin, li  Akademie für Digitale Medien www.Cimdata.de Bawernama Online Redaktur bi pileya gelek baş wergirtî ye.

-Beşdariya bi dehan Konferans û Festivalên, Edebî û Roşenbîrî  kirî ye, li Welat û dervey Welat.

 

-Ji sala 1997 – 2003 li Radio ya Berlin a Azad (SFB- Multi-kulti), ku niha (RBB) ye, kar kirî ye.

 

-Ji Adara 2003an heya niha, li Radio ya Ewropa Azad (RFE/RL – Radio Free Europe/Radio Liberty) kar dike.

 

-Li sala 1977/78an, dest bi nivîsên kurdî kirî ye, li pêşiyê hind gotarên foloklurî, helbest û kurte chîrok nivîsandîn e.

 

-Li sala 1979an, li Festîvala helbestxwendinê ya Ciwanan, li bajarê Helebch ê, Xelata yekemîn ya helbestê wergirtî ye.

 

-Helbest û Nivîsên wî, di piraniya Rojname û  Kovarên kurdî de, hatine weşandin yên ku ji sala 1980-1990an li Bexda û kurdistanê dihatin chapkirin.

 

-Li Ewropa jî, bi nivîsên xwe beşdarî kirî ye, di hind rojname û kovarên weke: Nûdem, Avaşîn, Hiwa, Azadiya Welat, Havîbûn, û Seko de.

 

-Li sala1998an yekem komela helbestên xwe, bi nave ((Min şev nasdikirn, berî reş bibin)) chap kirî ye.

 

-Li sala 1989an, li gel Xanima Rojnamevan, Semîra Alî Mandî zewicî ye, û du qîzên wan, bi navê Huzan û Rudan hene.

 

-Ji sala 2003an…Ji ber karê radio yê, Li bajarê Prag, li kumara Chîk dijîn.Ew û xanima xwe li Radio RFE/RL kar dikin.

 

-Ji sala 2005an û heya niha Nivisên xwe di Malpera , www.amidakurd.com

di weshîne, herweha hind caran di Kovara W ya amed ê û kovara Peyiv ya ku ji alê yekêtiya Nivîskarên kurd shaxê duhok ê tê weshandin bi berhemên xwe beshdar dibe dike.

 

Bi gishtî berhemên xwe yên destpêkê, ji sala 1978an heta 1988an di van kovar û rojnaman da weshandîn e

(( Rojnama Hawkarî-Bexda, Kovara Beyan-Bexda, Kovara Karwan-Hewlêr, Kovara Nuserî Kurd-Bexda, Peyv-Duhok, Kovara Rojî Kurdistan-Bexda, Roshenbîrî nwê- Bexda, Al-Eqlam-Bexda, delîlê Festivala Roshenbîrîya kurdî 1983…. htd))

 

Berhemên belafkirî ji 1991 – 2003an di van Kovar û Rojnaman da:

((Rojnama Botan – Duhok, Rojnama Serhildan – Duhok, Kovara Nûdem – Swêd, Kovara Avashîn- Berlin, Kovara Havîbûn –Zanîngeha Berlîn ya Azad, Peyv-Duhok …htd herweha di gelek malperên Kurdî da niha berhemên xwe belav diket))

Du dîwanên helbestan hene:

1-Min shev nasdikirin berî resh bibin – Stokholm – Swêd 1998.

2-Efsaneya Stranên Bindestîyê – li jêr chapê ye, li Duhok – Êketiya Nivîskarên Kurd

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: